綿農業は2013年の綿の種に対する期待と心配

＜p＞綿花の収穫が終わるごとに＜a href=“http:/www.sjfzxm.com/news/indexuc.asp”＞綿農家＜a＞綿花の品種についての話題が一番多く、良い品種を選んで生産を増やしたという人もいれば、品種を間違えて生産を減らしたと後悔する人もいます。

彼らは話し合う中で種市場の綿の種に対してすべて1種の深い期待と心配を持っています。

＜/p＞

＜p＞今年の9~11月、中国農村技術協会綿花専門栽培専門委員会の専門家と技術者に従って、湖北、湖南、江西、安徽などの省に行って、多くの綿花の新品種の高生産典型的な現場見学会議に参加しました。また、江蘇、浙江省の農業関連販売店と綿農家と電話で綿の新しい品種の表現状況を交流しました。

湖北、湖南、江蘇などの省の綿の生産状況は比較的に良くて、高産の農家はどこにもいます。

例えば、湖北省漢川市のコットン原種場新楽大隊64歳の元党支部書記張春城種の15ムーの綿畑を選択した中国のブランド品、中国の審査品種華雑綿H 318、ムー当たりの実綿は735斤に達し、多くの地元と地方のお客さんが見学に来て、張春城は紹介状況を紹介する時、優良品種を選んで増産の一番重要な経験としました。

＜/p＞

＜p＞長年の＜a href=「//www.sjfzxm.com」＞綿花＜a＞生産実践は綿花の増産の主な要因として綿農業に教えています。

筆者が各地で調査した状況から見ると、増産の地方ほど、農民の綿花の良種に対する要求が差し迫ってきて、増産幅が高くなり、良種に対する需要が大きくなってきた。

农民对良种的期盼表现在以下几个方面：一是有的农户正在准备选购棉种，由于市场上棉花品种太多，让人看得眼花缭乱，不知选哪一个品种好，希望有关部门进行指导;二是有的农户已经认准了今年的增产品种，打算明年全部更换这个良种，怕市场断货不能完全满足要求;三是不少农民说，今年表现好的良种，明年要继续确保质量，不要头年好，次年差，三年地里“多、乱、杂”;四是在南方棉区，已经习惯了采用育苗移栽技术，农民们主张选用以转基因杂交棉为主的抗虫棉种，担心购不到正宗的杂交棉种;五是在棉种价格上，很多农户说，只要棉花良种货真，哪怕价格高一点，也是可以接受的，就怕品种变味或者用杂交F2冒充F1。

＜/p＞

＜p＞筆者の行くところの綿花の生産動態から見ると、来年の綿花の生産面積はごく少数のところで安定して上昇しているほか、多くのところで引き続き減少傾向にある。

为在逆势中能够有效地促进棉花增产，必须充分发挥棉花良种的优势，首先是农业主管部门应结合冬春的“阳光培训”工作，引导棉农正确选用适宜当地的主推棉花品种;其次是高产品种在当地应具有广泛的适应性、丰产性、抗逆性;第三是所选品种一定要具有省以上农作物品种审定委员会审定的标示品种，最好是选用国家审定的名牌品种，严禁未审定的品种和散装＜a href="//www.sjfzxm.com/news/index_s.asp"＞棉花种子＜/a＞进入市场;第四是尽量选用杂交抗虫棉品种，因为杂交抗虫棉在同等栽培管理条件下，比常规棉要增产15%左右;第五是确保种植大户能够选用上正宗的优良品种，通过他们的示范作用，可加速优良品种的扩大推广;第六是加强技术指导，搞好良法配套，全程跟踪服务。

＜/p＞