비즈니스부는 《중국 대외무역형세 보고서 (2013년 가을)》를 발표했다.

＜p style="padding-bottom: 0px; widows: 2; text-pform: none; text-indent: 0px; margin: 0px 0px 20px; padding-left: 0px; letter-spacing: normal; padding-right: 0px; font: 14px/25px 宋体; white-space: normal; orphans: 2; color: rgb(0,0,0); word-spacing: 0px; padding-top: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"＞　　报告分析，2013年以来，国内外经济形势错综复杂，上半年进出口增速波动较大。

중국 정부는 신속하게 수출입 안정 성장, 구조를 촉진시키는 정책조치를 실시하여 기업의 자신감을 활성화하고, 대외 무역 증속 기업의 안정과 품질 효익을 향상시킬 수 있도록 추진했다.

4분기 수출입은 안정적 성장 태세를 유지하고 있으며, 전년 중국 수출은 글로벌 무역 점유율을 계속 소폭 상승할 전망이다.

바로 < p >

＜p style="padding-bottom: 0px; widows: 2; text-pform: none; text-indent: 0px; margin: 0px 0px 20px; padding-left: 0px; letter-spacing: normal; padding-right: 0px; font: 14px/25px 宋体; white-space: normal; orphans: 2; color: rgb(0,0,0); word-spacing: 0px; padding-top: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"＞　　报告认为，2014年中国外贸发展的国内外环境可能略好于2013年，但面临的困难和风险依然较多，国际市场需求总体偏弱，各国产业间竞争日益激烈，贸易摩擦形势依然严峻。

최근 몇 년 동안 국가들이 대외 무역 발전을 촉진하는 정책조치를 실시하고, 무역 편의화 수준이 끊임없이 향상되고, 국경 전자 상무 등 신형 무역 방식의 발전이 매우 빠르고 많은 기업들이 주동적으로 업그레이드해 수출 경쟁의 새로운 우위를 임신하고 있다.

2014년 중국 대외무역은 안정 성장세를 유지할 것이다.

바로 < p >

＜p style="padding-bottom: 0px; widows: 2; text-pform: none; text-indent: 0px; margin: 0px 0px 20px; padding-left: 0px; letter-spacing: normal; padding-right: 0px; font: 14px/25px 宋体; white-space: normal; orphans: 2; color: rgb(0,0,0); word-spacing: 0px; padding-top: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"＞　　报告回顾了2013年前三季度中国外贸运行情况。

2013년 이후 국내외 경제 상황이 복잡하게 뒤엉켜 상반기 수출입 증속 파동이 크다.

중국 정부는 신속하게 수출입 안정 성장, 구조를 촉진시키는 정책조치를 실시하여 기업의 자신감을 활성화하고, 대외 무역 증속 기업의 안정과 품질 효익을 향상시킬 수 있도록 추진했다.

4 분기 수출입 안정 성장 태세 유지, 중국 수출 전 세계 무역 점유율 이 계속 소폭 상승 할 전망 이다.

바로 < p >

＜p style="padding-bottom: 0px; widows: 2; text-pform: none; text-indent: 0px; margin: 0px 0px 20px; padding-left: 0px; letter-spacing: normal; padding-right: 0px; font: 14px/25px 宋体; white-space: normal; orphans: 2; color: rgb(0,0,0); word-spacing: 0px; padding-top: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"＞　　报告展望了2014年中国外贸发展趋势。

2014년 중국 대외 무역 발전의 국내외 환경은 2013년보다 좋을 것 같지만, 직면한 어려움과 위험은 여전히 많았고, 국제 시장 수요는 총체적으로 편약하고, 각국의 산업 간의 경쟁이 치열해지고, 무역 마찰 형세는 여전히 심각하다.

최근 몇 년 동안 국가들이 대외 무역 발전을 촉진하는 정책조치를 실시하고, 무역 편의화 수준이 끊임없이 향상되고, 국경 전자 상무 등 신형 무역 방식의 발전이 매우 빠르고 많은 기업들이 주동적으로 업그레이드되고, 수출 경쟁의 새로운 우세가 출산되고 있다.

2014년 중국 대외무역은 안정 성장세를 유지할 것이다.

바로 < p >

＜p style="padding-bottom: 0px; widows: 2; text-pform: none; text-indent: 0px; margin: 0px 0px 20px; padding-left: 0px; letter-spacing: normal; padding-right: 0px; font: 14px/25px 宋体; white-space: normal; orphans: 2; color: rgb(0,0,0); word-spacing: 0px; padding-top: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"＞　　报告指出，中国将多措并举稳定进出口增长，加快推动外贸转型升级。

대외 무역 경쟁 의 새로운 우세 를 크게 양성 하 고, 경내 전자 상무 등 신형 무역 방식 과 대외 무역 종합 서비스 업체 발전, 중소 민간 기업 이 국제 시장 을 확장 하는 능력 을 강화 했 다.

기업이 기술 혁신 투입 을 장려하고 제품 품질 등급 을 높여 국제 유명 브랜드 를 만들어 국제 마케팅 네트워크 를 건설 했 다.

수입 확대 대외 무역 균형 발전 추진.

바로 < p >

＜p style="padding-bottom: 0px; widows: 2; text-pform: none; text-indent: 0px; margin: 0px 0px 20px; padding-left: 0px; letter-spacing: normal; padding-right: 0px; font: 14px/25px 宋体; white-space: normal; orphans: 2; color: rgb(0,0,0); word-spacing: 0px; padding-top: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"＞ ＜/p＞