EUまたは永久援助基金の設立を加速する

EUの内部文書によると、

この恒久的な支援基金は5000億ユーロ（約6770億ドル）の資金を持って、イタリアなどの国に保護を提供します。

また、EUは、債権者に「持続不可能」の債務を持つ国とのコスト分担を規定する。

ブルームバーグが入手したこの文書によると、欧州連合の高級財務官僚は来週会議を開き、この基金を作るコストメリットを審査する予定です。

EUは2012年7月に「ヨーロッパ安定機構」（ESM）というファンドを設立する予定で、予定より1年早い。

ギリシャの見通しはさらに暗くなり、18ヶ月間のソブリン債危機を維持し、ユーロ圏は再び衰退のサイクルに陥るという情勢に直面しており、ユーロ圏の関係者は危機の広がりを抑制するための措置を強化している。

文書によると、ヨーロッパの安定メカニズムの構築を加速すると、「より効果的な融資構造」を保護し、援助国の追加的な資金調達が可能になるという。

臨時援助基金を恒久的援助基金にアップグレードした後、総額4400億ユーロ（約5940億ドル）をどう処理するかという「ヨーロッパの金融安定ツール」（EFSF）が現在の論争の焦点です。

「ヨーロッパの金融安定ツール」は欧州連合が提供した担保に依存していますが、「ヨーロッパ安定機構」は自分の資金プールを持っています。

EUの経済事務担当者オリ・レン（Olli Rehn）とフランスの財務相フランソワ・バーホーン（Francis Baroin）は昨日、レバレッジを利用して「ヨーロッパの金融安定ツール」の活力を強める選択を示した。この選択は2008年の金融危機に対するアメリカの啓発を受けた。

また、ブルームバーグが入手した別のEU内部文書によると、ギリシャ債の買い戻し操作はすべての投資家に向けられ、ギリシャのすべての対外流通の政府債をカバーするべきだということです。

また、この文書は債券交換協定を条件としてギリシャ国債の買い戻しを提案しており、信用格付けサービス機関がギリシャを「選択的」に評価することを減らすことを目的としています。